¡GIRALDA!, JUAN RAMÓN JIMÉNEZ

Giralda, ¡qué bonita
me pareces, Giralda- igual que ella,
alegre, fina y rubia-,
mirada por mis ojos negros- como ella-,
apasionadamente!
¡Inefable Giralda,
Gracia e intelijencia, tallo libre
-¡oh, palmera de luz!,
¡parece que se mece, el viento, el cielo!-
Del cielo inmenso, el cielo
Que sobre ti –sobre ella- tiene,
Fronda inefable, el paraíso! 

Ante oculos neros  poetae (sic dicit de se ipso) quibus studiose adspicit, Giralda apparet  et laudata est  tanquam si laeta mulier adesset .Ex omnibus pyropis ab Johanne Raymondo  dedicatis mihi optimus videtur  cum eam  truncum liberum vocat, sed alii non vexationes putandi sunt